編輯推介影視推介生活休閒

奧斯卡2018展現多元 同志角色跨性別導演齊入圍

翻譯: Emily Chan(女同學社/G點電視義工)
校對: Frances Fung      (女同學社/G點電視義工)

今年的第90屆奧斯卡金像獎可謂百花齊放,多齣入圍電影有重要同志角色 ,或刻劃性小眾感情的情節。幕前幕後也不乏多元種族和性小眾族群的身影,更首次有跨性別導演入圍,創下光輝歷史。

其他你可能感興趣的文章:
10 套熱門同志題材電影 喺 Netflix 有得睇!
15位贏得奧斯卡獎的出櫃同志
從奧斯卡陽剛爭議看電影圈的男性霸權

。___________________________。
《以你的名字呼喚我》
(Call Me by Your Name)

浪漫唯美的《以你的名字呼喚我》(Call Me by Your Name)為本屆奧斯卡大熱,榮獲最佳電影、最佳男主角和最佳改編劇本三項提名,同志電影有望繼去年《月亮喜歡藍》(Moonlight)後,再次成為奧斯卡金像獎最佳電影得主。意大利導演盧卡格達戈尼諾Luca Guadagnino)在《以》一片中,拍出了意大利小鎮旖旎風光中的一段青澀初戀。 純真少年艾利奧接待短暫寄住的美國博士生奧,在盛夏的池畔和桃樹下互相挑逗、試探,感情就此隨慾望蔓生。

。___________________________。
《忘形水》

(The Shape of Water)

由《魔間迷宮》導演吉拿域戴拖路(Guillermo del Toro)編導的《忘形水》(The Shape of Water)浪漫驚慄兼備,囊括 13 項提名,遠遠拋離其他電影。故事講述美蘇冷戰時期,平凡清潔女工和實驗室中的魚獸譜出一段禁忌之戀,倚靠同志畫家兼鄰居和其他弱勢小人物的幫助下反抗強權,捍衛愛情。這段魔幻童話可謂導演寫給性小眾族群的情書,不但明顯地以為世不容的人魚戀為喻,女主角跟鄰居相濡以沫的設定跟 LGBT 多元成家的概念也非常相似,導演更說同志畫家的角色原本是為剛慶祝出櫃 30 周年的伊恩麥克連(Ian McKellen)而設呢。

想看到更多像這樣的文章嗎?
捐款支持我們。


。___________________________。
《不得鳥小姐》
(Lady Bird)

年僅 34 歲的導演葛莉塔潔薇(Greta Gerwig)第一次入圍奧新卡同時獲最佳導演及最佳原創劇本雙料提名,其執導的電影不得鳥小姐(Lady Bird)更同時入圍最佳影片、最住女主角和最佳女配角獎主軸講述叛逆高中少女希望展翅高飛,脫離沉悶美國小鎮和保守家庭的生活,跟母親、初戀和朋友的各樣情感關係中兜轉角力。為免劇透,就不在這兒詳述同志元素了,只能說它沒有像一般通俗青春電影般把同志當成怪雞的點綴,或讓主角一頭撞上的冷硬鐵板,反而相當貼近年輕男女面對愛情和成長的惶惑。

。___________________________。
《神奇女郎》
(A Fantastic Woman)

今年香港同志影展率先放映過的智利電影《神奇女郎》(A Fantastic Woman)入圍最佳外語片。跨性別歌手丹尼爾維加(Daniela Vega)本來只是電影的角色顧問,但導演賽巴斯蒂安雷里奧(Sebastian Lelio)後來改變主意,讓這名銀幕新秀擔綱飾演跨性別酒吧駐唱歌手瑪莉娜。維加也不負眾望,細膩地演繹痛失忘年戀人後,為親身送別摯愛,勇敢抗衡親友、警察和醫護人員的各式偏見。縱然演出獲一致好評,她說仍對荷李活能否接受跨性別演員不敢存厚望。她希望觀眾的同情不僅限於電影中的主角,更要反思我們能否為現實中的跨性別戀人再多做些什麼。

【農曆新年香港上映】《 神奇女郎》(A Fantastic Woman)

【跨性別賀歲電影?】傳統賀歲片都係嘻嘻哈哈完場BBQ跳下舞…點解 Edko Films Ltd. 安樂影片會咁大膽,放套跨性別題材既戲喺新年檔期?原因好簡單,你睇完Trailer就會明。

先唔睇劇情,配樂同燈光已經好吸引。再睇埋下面個介紹,喂…原來大有來頭!#跨性別角色考演技嗎 #那乾脆找跨性別演員演啊
=============
【電影介紹】 《 神奇女郎》(A Fantastic Woman)為智利當代電影大師塞巴斯蒂安烈利奧的第五部電影,本片得到柏林影展推行了一項 駐村計畫(Berlinale Residency)的支持,由智利、德國、西班牙、美國聯合製作。獲得第67屆柏林影展最佳劇本銀熊獎、第31屆泰迪熊獎最佳劇情片,並入圍金球獎及奧斯卡最佳外語片最後五強。 女主角丹妮娜維嘉 (Daniela Vega ) 以切身經歷飾演變性女孩瑪蓮娜,為愛義無反顧堅強地爭取應得的尊重和權利,演出技驚四座,勇奪 Fenix Film Award 最佳女主角。《 神奇女郎》(A Fantastic Woman) 即將在農曆年( 二月十五日)上映 。
Transgender Resource Center 跨性別資源中心 Gender Empowerment A Woman Is A Woman -女人就是女人
=======================
G點電視|結合文字與影像的同志媒體
更多資訊|http://gdottv.com/
影片頻道|https://goo.gl/3N9W5T
成為義工|http://goo.gl/PfAH5
捐款支持|https://goo.gl/vy6rMM
歡迎投稿,性/別友善組織亦可把活動資訊、採通、新聞稿、拍攝邀請、廣告合作等,電郵至 [email protected]
****請將本專頁設為<see first>*****

Posted by 藝文同志 – 女同學社 on Wednesday, 14 February 2018

 。___________________________。
《堅強之島》
(Strong Island)

跨性别導演揚斯福特(Yance Ford)所執導的紀錄片《堅強之島》(Strong Island)獲奧斯卡「最佳紀錄長片」提名,也是他的首部紀錄長片。這套由網飛(Netflix)出品的紀錄片講述他如何透過訪問和自身家庭保存的文檔,調查哥哥 1992 年遭年輕白人槍殺的案件。福特檢視他當年還是個小女孩時的記憶,電影紀錄了個人、家庭和政治中的傷痛交織。影片內容雖與性小眾議題無關,但它揭露了同樣值得關注的種族歧視和司法不公議題。

想看到更多像這樣的文章嗎?
捐款支持我們。


。__________________。
《泥沼》
(Mudbound)

女同志 Rachel Morrison 成為首名入圍最佳攝影的女性

另外,兩名女同志也憑電影《泥沼》(Mudbound)創下歷史,Rachel Morrison 為首名入圍最佳攝影的女性,與 Virgil Williams 合寫劇本的編導 Dee Rees 則是首位入圍最佳改編劇本的非裔美籍女性。Morrison 與太太剛於 2015 年迎來了他們的兒子,Rees 則與作家 Sarah M. Broom 蜜運中。Rees 說她 2011 年的處女作《賤民》(Pariah)映照她自身以同性戀黑人女生身份成長的經歷。《泥沼》改編自希拉蕊.喬登(Hillary Jordan)的同名小說的作品, 同樣由網飛(Netflix)出品,題材也聚焦種族議題,《泥沼》則是取材自二次大戰前後,受限於種族階級的兩個美國南方家庭。

Dee Rees/Photo by Buckner/Deadline/REX/Shutterstock (7946172bt)

。__________________。
編輯遺珠之選
《心跳無限次》

另外,曾入圍十強的美國動畫短片《心跳無限次》(In a heartbeat)也刻劃了同志情,雖未能入選最後名單,但已感動了無數心靈。

在芸芸各屆奧斯卡獎項之中,從 1940 年只有低調隱約同志角色的《蝴蝶夢》(Rebecca),到近年有鮮明立體性小眾角色的《丹麥女孩》(The Danish Girl)、《續命梟雄》(Dallas Buyers Club)和《月亮喜歡藍》(Moonlight),性小眾社群在電影敍事方面得到獎項的青睞走了很長的路,今年更可說是發出耀眼的光芒,也證明觀眾和評審希望看到能容納更多元聲音的奧斯卡。